Novedades literarias Junio

¡Buenos días!

Espero que hayais pasado una semana estupenda y que los que fueráis a la Blogger Lit Con os diviertierias. Por mi parte, este año no he olido ninguna Feria del libro ni de lejos. En Londres hay Fería del Libro pero solo la entrada ya son 40 libras. Y después, si compras un libro, la cosa se va acumulando. Así que no he podido disfrutar del ambiente que se respira entre lectores.

En cualquier caso, eso no significa que no me pueda comprar libros cada vez que mi economía me lo permita así que aquí van las novedades jugosas de Junio. Estoy pensando en incluir las novedades de las editoriales inglesas, dado que ahora estoy viviendo en Reino Unido y, por mucho que las novedades españolas tengan muy buena pinta, yo no me las puedo comprar ¿Qué os parece la idea? 

Por supuesto, ya habéis visto alguna reseña de los libros que voy leyendo en inglés, pero si queréis más reseñas de libros en inglés. que no se vayan a publicar en español, no tenéis más que decirlo. Y ahora sin entreteneros más, paso a enseñaros las novedades editoriales que, para mi gusto, tienen mejor pinta.

El imperio de las tormentas, por Jon Skovron

Minotauro | 484 págs. | 17.95 €

"El capitán Sin Toa llevaba años comerciando en esas aguas, y había visto algo parecido antes, lo cual no hizo que en esa ocasión le resultase más fácil".

El imperio de las tormentas es la primera parte de una trilogía de corte fantástico que contiene todos los ingredientes necesarios para hacernos pasar un buen rato, pero sin lo necesario para encontrarnos ante una historia nueva y fascinante.

La historia de Red y Hope se desarrolla en El imperio de las tormentas nombre que recibe el archipiélago conformado por  Pico de Piedra, Nueva Laven y Las Islas del Sur. El archipiélago es el criadero de toda una pintoresca variedad de ratas, sabandijas, contrabandistas, ladronzuelos, piratas, gente rica y pueblos honrados que solo buscan sobrevivir y tener una vida tranquila. En medio de este panorama nacen Red y Hope -apodos ambos-. Red, un chico con una característica peculiar: tener los ojos de color rojo coral, y Hope, la única superviviente a la matanza que sufrió su pueblo. 

Milk and honey, por Rupi Kaur

 

Andrews McMeel Publishing | 204 págs. | 12.90 € (la versión en inglés) 

La primera vez que vi este libro fue en uno de los vídeos de Cristina Leitón y tras sus excelentes comentarios, no pude evitar apuntarlo en la lista. Lo que me sorprendió es que al final me hiciera con él, y en su versión inglesa. No me considero una persona con un excelente nivel de inglés, pero leer a Kaur en su lengua original no ha supuesto ningún problema, a pesar de ser poesía.

Listas: series recomendables para mejorar el inglés

¡Buenos días a todos y a todas!

Parece que últimamente solo hablo de series y de películas, pero es que... ¡no estoy leyendo nada! No he tenido tiempo estas últimas semanas... Pero claro, eso también es porque ahora tengo Netflix y le estoy sacando todo el partido posible. Vamos, que estoy viendo más películas que leyendo libros. Pero espero traeros pronto reseñas y cosas más interesantes. 

¿Qué os traigo hoy? Mi buena intención para mejorar mis habilidades en inglés, (ahora todas las series que veo son en inglés -tanto américano como británico-), ha hecho que  me de cuenta de cuales pueden resultar más fáciles para ir adaptando el oído. No es que yo sea una experta, pero si puedo recomendaros las que a mí me ha sido más fácil entender. Luego, estoy segura de que si os gustan las series, probablemente ya las hayáis visto en español. Pero no hay nada de malo en volver a verlas en su idioma original.

Una última cosa, antes de pasar a la lista de series y es que os quería preguntar, a ver si no soy la única a la que le pasa. Cuando ya llevo un tiempo viendo una serie, por ejemplo, dos o tres temporadas, noto que las expresiones y la forma de hablar de los actores se repite, y entonces la serie no se me hace tan complicada de entender. Me acostumbro al vocabulario y la forma que tienen de expresarse ¿soy la única o no es solo cosa mía?

Serie: Las chicas del cable

  

Las chicas del cable se ha posicionado como la primera serie de Netflix producida en España. Y solo por eso y la campaña de marketing tan fuerte que ha habido, ya es todo un éxito. Porque da igual si la serie es mejor o peor, el reparto o la fotografía. El hecho de que Netflix haya apostado por una producción española ya es suficiente para dar que hablar. Que este famoso y aclamado soporte online haya decidido apostar por ello, hizo creer a muchos que era sello de calidad. Netflix que es sinónimo de Black Mirror, Por 13 razones, The OA o Orange is the New Black. Pero Netflix no es la gallina de los huevos de oro. Entre las producciones hechas por esta plataforma hay obras mejores y peores. Y Las chicas del cable intenta llegar a la cima, pero se queda en el intento.